ミTvvCoV[|V[
AVCAVbvRXgNV{sA}eAtH[N wKChM@K\ヲ

お客様の声

螢錙璽襯疋肇譟璽澄璽困離好織奪佞砲茲襦海外研修やその他家具についての掲示板です。











海外:Sacramento
スタッフ: 先日輸出業者の更新でサクラメント・カリフォルニアのお役所へ行ってきました。シュワちゃんに会えるかなと思って楽しみにしていたのですが・・・全然ダメでした(州議事堂です)
海外:Sacramento
スタッフ: サクラメントのバスタブショールームで面白い物を見つけました、こんなお風呂に毎日はいりたーい。。切実に思いました
海外:Sacramento
スタッフ: 車でサンフランシスコへ戻る途中建売物件があったので覗いてみました、写真撮影はダメでしたのでこっそり1枚撮っちゃいました

海外:San Francisco
スタッフ: 先週サンフランシスコ(オークランド)からの出航船で出航前の立会い検査がカリフォルニア州政府から要請され、緊急出張して予定通りに出航させて戻りました。 半日時間がありましたのでダウンタウンのショールームを見学してきました。


SIR FRANCIS HOTEL  ロビー

海外:Las Vegas
スタッフ:数年前のアメリカ東海岸では、家具のメッカとしてサンフランシスコが第一に挙げられていましたが、近年ではラスベガスに移行しています。巨大マーケットが建築されているせいもあり、西海岸の家具メーカーもこぞってラスベガスに集結しているのに、とても驚きました。


この展示場はかなり大規模ですが、その中でも一番大きいブース(最上階フロア全て)だったのが「ASHLEY」


↓この写真の中の天井にはASHLEYのシンボルマーク「鷹」が装飾されて、フロア全体がASHLEYに染まっていました。ASHLEYの副社長との打ち合わせ前に撮影


↓画像の左にいる後ろ向きに立っているのが、ビジネスパートナーのMr.A。東海岸はもちろん全米にコネクションがあるとっても頼りになるパートナーです。実はうちの代表がサンフランシスコで建材会社に勤めていた時の同僚でもあります。代表とMr.Aが家具と建材について語りだすと、すぐに一冊の本が書けてしまうくらい「マニア」です。。。

海外:Las Vegas
スタッフ:以前にも取引していた「PULASKI Furniture corp」の新作。ASHLEYと同じくらい洗練された細やかな装飾と、他に見ない鮮やかでTraditionalなデザインに今年から再度取引を開始することにしました。ご期待下さい!


↓のベッドも同じく「PULASKI」の商品。かっこいいですね


全米、世界各国から数百社も出展していましたが、こんなにかっこいい家具は他になかったです。ASHLEYもPULASKIも新作をご案内できるのが楽しみです!

海外:San Francisco
スタッフ:サンフランシスコの南にある「オークランド港」からワールドトレーダーズ船が出港しています。
この町は芸術性が高く、建物の一つ一つがとても綺麗ですね



↓町の中心からWarfに向かう坂を上りきった丘に建つ古い教会です。


人と比較すると大きさがわかりやすいですね 細部にわたる綺麗な装飾には圧巻です


研修の最後に2日間サンフランシスコの業者パスがないと、入館できない家具展示場に行ってきました。撮影が禁止されているので、お見せできないのが残念ですが、こちらも同じくすてきな家具がたくさんありました。

 

株式会社 ワールドトレーダーズ 横浜市青葉区美しが丘西2-32-20  
Phone.045-901-0750 FAX.045-901-0568
E-mail:yossy@world-traders.com

▲ページトップ
copyright(c)2005 World-Traders.com Allrightsreserved.